JIN HUI (金翬)

Tenor | Opera Singer | Doctor of Music

​

Renowned for his rich musical sensitivity, outstanding vocal technique, and refined artistic interpretation, tenor Jin Hui has established an active international career, performing on opera and concert stages throughout China, the United States, Germany, Austria, Italy, South Korea, Spain, the Netherlands, the Czech Republic, Romania, and numerous other countries.

 

His artistic activities encompass a broad range of musical genres, including opera, oratorio, art song, and solo recitals. Alongside his international performing career, he has remained deeply committed to vocal education and the development of future generations of singers.

 

Born in Beijing, China, Jin Hui began his formal vocal studies at the age of eighteen under Professors Meng Xinyang, Chao Haojian, and Hou Xijin. He subsequently pursued a Master's degree in Vocal Performance in the United States, studying under Professor Sanky Kim and the world-renowned mezzo-soprano Marilyn Horne. He later continued his advanced studies in Austria under the distinguished soprano Barbara Bonney, earning an Artist Diploma.

​

Most recently, he earned his doctoral degree at the Central Conservatory of Music in Beijing, China's premier institution of higher music education, under the guidance of Dr. Kim In-Hye, the internationally acclaimed soprano and distinguished vocal educator, further deepening his artistic expertise in both vocal performance and academic research.

​

Jin Hui has received numerous distinctions in international vocal competitions. His achievements include Second Prize at the First American International Classical Vocal Competition, Second Prize at the National Association of Teachers of Singing (NATS) Vocal Competition, and First Prize at the Seoul Philharmonic International Music Competition in South Korea. He was also awarded the USC International Artist Fellowship. These honors
have brought international recognition to his vocal artistry and exceptional musical potential.

​

On the operatic stage, Jin Hui has appeared in more than twenty productions at major opera houses throughout Europe and the United States. His extensive repertoire includes Rossini's Il barbiere di Siviglia, Mozart's Così fan tutte and Die Zauberflöte, Richard Strauss's Die Frau ohne Schatten, John Adams's Nixon in China, Alban Berg's Wozzeck, and Donizetti's Lucia di Lammermoor, demonstrating his versatility across a broad spectrum of operatic styles,
from Classical to contemporary works.

​

As a concert and oratorio soloist, he has performed in major sacred and symphonic works, including Handel's Messiah, Bach's St Matthew Passion, Haydn's The Creation, and Mozart's Requiem. He has also participated in prominent European music festivals, including the Festival d'Ambronay in France and the Prague Spring International Music Festival in the Czech Republic, while presenting dozens of solo recitals internationally.

​

His performances have received notable acclaim from leading European publications and distinguished figures in the classical music world. German newspapers Merkur and Süddeutsche Zeitung described him as “a rare authentic Italian tenor” and praised his voice as “reminiscent of Luciano Pavarotti.” Czech critics acclaimed him as “an impeccable interpreter of art songs,” while Austria's Tiroler Tageszeitung characterized his high notes as “crystal-clear tones, as though cascading from the heavens.”

The late Jiří Bělohlávek, former Artistic Director of the Czech Philharmonic and one of the most respected conductors of his generation, praised Jin Hui as “an outstanding tenor.” Gustav Kuhn, former Artistic Director of the Tiroler Festspiele Erl in Austria, who also conducted Wagner's complete Der Ring des Nibelungen cycle in Shanghai, described him as “not merely a performer, but a vocalist of profound scholarly temperament.”

​

In addition to his distinguished international performing career, Jin Hui has devoted more than fourteen years to vocal instruction at Minzu University of China, gaining extensive experience as a vocal educator. Drawing upon his international stage experience and the vocal traditions he studied in the United States and Europe, he has contributed to the artistic growth and professional development of young singers.

As an internationally active opera singer, dedicated vocal educator, and artist continually exploring the essence of music, tenor Jin Hui continues to pursue a distinguished artistic journey that unites performance, education, and musical scholarship.

​​

​

테너 진후이 (金翬 | Jin Hui)

오페라 가수 · 성악가 · 음악박사

​

풍부한 음악적 감수성과 탁월한 성악적 기량, 섬세한 예술적 해석으로 국제무대에서 활발하게 활동해 온 테너 진후이(Jin Hui)는 중국을 비롯하여 미국, 독일, 오스트리아, 이탈리아, 한국, 스페인, 네덜란드, 체코, 루마니아 등 세계 여러 나라의 오페라 극장과 콘서트 무대에서 폭넓은 음악 활동을 펼쳐 온 성악가이다. 오페라와 오라토리오, 가곡과 독창회에 이르기까지 다양한 장르를 아우르며 자신만의 음악세계를 구축해 왔으며, 성악가로서의 국제적 활동과 더불어 후학 양성에도 헌신하고 있다.

 

중국 베이징에서 태어난 진후이는 18세부터 멍신양(Meng Xinyang), 차오하오젠(Chao Haojian), 허우시진(Hou Xijin) 교수를 사사하였다. 이후 미국에서 산키 김(San-ky Kim) 교수와 세계적인 메조소프라노 마릴린 혼(Marilyn Horne)의 지도 아래 성악 연주 석사과정을 마쳤으며, 오스트리아에서 저명한 소프라노 바버라 보니(Barbara Bonney)를 사사하고 아티스트 디플로마(Artist Diploma)를 취득하였다.

최근에는 중국 최고의 음악교육기관인 중앙음악학원(中央音乐学院, Central Conservatory of Music)에서 세계적인 소프라노이자 성악 교육자인 김인혜(Kim In-Hye) 교수의 지도 아래 박사학위를 취득하며, 성악 연주와 학문적 연구를 아우르는 예술적 역량을 더욱 심화하였다.

​

진후이는 여러 국제 성악 콩쿠르에서 뛰어난 성과를 거두며 일찍부터 주목받았다. 제1회 아메리칸 국제 클래식 성악 콩쿠르(American International Classical Vocal Competition) 2위, 미국 전국성악교사협회(NATS) 성악 콩쿠르 2위, 한국 서울 필하모닉 국제음악콩쿠르 1위를 수상하였으며, USC 국제 아티스트 펠로 (International Artist Fellowship)을 받았다. 이러한 수상 경력은 그의 성악적 역량과 음악적 가능성을 국제적으로 인정받는 계기가 되었다.

​

오페라 무대에서는 유럽과 미국의 주요 극장에서 20편 이상의 작품에 출연하였으며, 로시니의 《세비야의 이발사》, 모차르트의 《코지 판 투테》와 《마술피리》, 리하르트 슈트라우스의 《그림자 없는 여인》, 존 애덤스의 《중국의 닉슨》, 베르크의 《보체크》, 도니체티의 《람메르무어의 루치아》 등 고전에서 현대에 이르는 폭넓은 레퍼토리를 선보였다.

또한 헨델의 《메시아》, 바흐의 《마태수난곡》, 하이든의 《천지창조》, 모차르트의《레퀴엠》 등 주요 오라토리오 작품에 솔리스트로 출연하였으며, 프랑스 앙브로네 음악제와 체코 프라하 봄 국제음악제 등 유럽의 주요 음악제에 참가하고 세계 여러 나라에서 수십 차례의 독창회를 개최하였다.

​

그의 음악에 대해서는 유럽의 주요 언론과 음악계 인사들로부터 주목할 만한 평가가 이어졌다. 독일의 《메르쿠어(Merkur)》와 《쥐트도이체 차이퉁(Süddeutsche Zeitung)》은 그를 “보기 드문 진정한 이탈리아 테너”, **“루치아노 파바로티를 연상시키는 목소리”**라고 평가하였다.

체코 언론은 그를 **“예술가곡을 흠잡을 데 없이 해석하는 성악가”**라고 호평하였으며, 오스트리아의 《티롤러 타게스차이퉁(Tiroler Tageszeitung)》은 그의 고음을 **“마치 하늘에서 쏟아져 내리는 수정처럼 맑은 소리”**라고 묘사하였다.

체코 필하모닉의 전 예술감독이자 저명한 지휘자인 이르지 벨로흘라베크(Jiří Bělohlávek)는 진후이를 **“탁월한 테너”**라고 평가하였다. 또한 오스트리아 티롤 페스티벌 에를(Tiroler Festspiele Erl)의 예술감독을 역임하고 상하이에서 바그너의 《니벨룽의 반지》 전곡을 지휘한 구스타프 쿤(Gustav Kuhn)은 그에 대해 **“단순한 연주자를 넘어 깊은 학구적 기질을 지닌 성악가”**라고 평한 바 있다.

​

진후이는 중국 중앙민족대학교(Minzu University of China)에서 14년 이상 성악을 지도하며 교육자로서도 풍부한 경험을 쌓아 왔다. 국제무대에서 축적한 연주 경험과 미국·유럽에서 습득한 성악 교육의 전통을 바탕으로 젊은 성악가들의 예술적 성장과 전문적인 역량 개발에 기여하고 있다.

​

테너 진후이는 국제적인 오페라 가수이자 성악 교육자, 그리고 끊임없이 음악의 본질을 탐구하는 예술가로서 연주와 교육을 아우르는 음악적 여정을 이어가고 있다.